Samtal mellan konstnärerna Åsa Ståhl
och Kristina Lindström och Geektowns Kristin LindqvistA conversation between the artists Åsa Ståhl
and Kristina Lindström and Geektowns Kristin LindqvistA conversation between the artists Åsa Ståhl
and Kristina Lindström and Geektowns Kristin LindqvistA conversation between the artists Åsa Ståhl
and Kristina Lindström and Geektowns Kristin LindqvistA conversation between the artists Åsa Ståhl
and Kristina Lindström and Geektowns Kristin Lindqvist
Under ett dygn i oktober utväxlades en rad sms mellan konstnärerna Åsa Ståhl och Kristina Lindström och Geektowns Kristin Lindqvist med anledning av Ståhls och Lindströms sms-roman P.S. Förlåt ifall jag väckte er. Sms som handlade om Norrbotten, spunk och teorier i verkligheten:
Hej! Kristin på Geektown här. Vad gör ni nu?
/G
-
Har just lämnat ett samtal om detaljerna kring hur vår mobiltelefonslump ska användas.
/å
-
Har fixat med nya batterier till telefonerna. Det visade sig att ett batteri var för gammalt trots att det var nyinköpt.
/k
-
Åsa - det låter spännande. Är en fråga som måste lyftas med tanke på den mobilkonsumtion som finns. Reflekterar över hur många gamla mobiltelefoner som ligger hemma och samlar damm.
/G
-
Kristina - Hur kan ett batteri vara gammalt om man köper nytt?
/G
-
Jag gör just kvällsmat på sådant som fanns i
kylskåpet. Det blir inte samma mat som i helgen. Det blir en förskjutning. Det påminner mig om att det finns olika sätt att förstå vad som är gammalt, vad som är nytt, vad som är bäst före….Vad finns det mer man kan
ha lump-approach till?
/å
-
Åsa - Lump-approach ett riktigt fint ord. :-) Geektown är ju ett arbetskooperativ och vi jobbar för ett hållbart samhälle. Vi tänker på det och nu senast köpte vi in en dator från ett företag som har som affärsidé att köpa in begagnade datorer, reparera dem och sälja för ett bättre pris. Bra både för oss som kund och för miljön.
/G
-
Batterier bryts ner hela tiden. Även när de ligger i affären. Så dom hade väl legat där och väntat för länge helt enkelt.
/k
-
Kollar på Pippi som letar spunk. De letar o kommer på på vägen vad de letar efter. Vi vill gärna räkna ut hur länge de nya batterierna ska hålla, men det går inte. Det beror på - och det gör lite ont, för vi vill så gärna kunna kontrollera tiden. Fast kanske är tiden mer som spunk.
/å
-
Nu fick Pippi spunk o blir tagen till doktorn. Det kliar.
/å
-
Kristina - Tänk om det fanns batterier med livslång hållbarhet? Undrar hur det skulle påverka vårt slit- och slängsamhälle? Vi borde alla jobba mot gemensamma mål för att hitta möjliga vägar till återbruk.
/G
-
Åsa - Vi letar efter möjliga ord för sms konversationen i
projektet och du söker svaret om batteriets hållbarhet. Kanske är det spunk som vi båda söker efter? Frågan är bara vad ordet betyder?
/G
-
Var borta ett tag. Har kollat på en av mina favoritserier som kräver min fulla koncentration:) den är alldeles för
spännande för att blandas upp med sms.
/k
-
Berätta inget om serien förrän vi ses imorgon!
/å
-
Vad är det för serie? Blir nyfiken. Får väl vänta på svar om serien till imorgon då. :) Själv på hockey i Coop Arena, sjukt spännande. Funderar över identitet när man är här då hejarklacken lever sitt lag.
/G
-
Jag blir nog lite sen idag. Jag får se om jag kommer till
seminariet eller inte. Det beror på hur morgonen utvecklar sig.
/k
-
Ok! Jag tar med mig det som sägs om konstnärlig
forskning som jag tycker är relevant för vårt doktorandarbete till lunchen.
/å
-
Kristina - God morgon. Ja det är inte enkelt att
komma igång på morgonen. Varje höst kommer mörkret här i norr men man blir aldrig kompis med det här mörkret.
/G
-
Jag var tvungen att lägga mig ned o lyssna på first aid kit en liten stund, men nu ska jag cykla iväg. Godmorgon på er!
/å
-
Åsa - Låter som en riktigt spännande föreläsning. Själv sitter jag på kontoret och simultanjobbar med flera spännande invånare. Vi har inga kunder, vi har bara invånare och alla är en del av staden. Det är byggställningar i staden, marken skakar och vi jobbar för fullt med att utvidga staden, behöver fler hus för att alla invånare ska få plats.
/G
-
Försvinner iväg en liten stund nu. Här är det fortfarande ljust när jag åker till jobbet.
/k
-
Ja det är ännu lite ljus men det börjar mörkna allt mer. En charm med Norrbotten men samtidigt lite tungt. Längtar till vintern då två av oss Geekar gillar att åka Slalom. :-)
/G
-
Vi har varit i Luleå flera gånger i samband med
vår doktorandutbildning, men inte stött på Geektown. Är det ett nybygge? Ett annat nybygge jag är nyfiken på i Luleå är serverparken. Den verkar öppna upp för många kontroverser o få åsikter att formuleras.
/å
-
Geektown fyller snart två år. Vi påbörjade byggnationerna av staden i februari 2011 då vi alla tre geekar Frida, Veronica och jag Kristin pluggade sista året på Mediedesignprogrammet på Luleå tekniska universitet.
/G
-
Ja det händer verkligen mycket i Luleå nu och det är skoj att befinna sig här just nu. Serverparken som är under uppbyggnad är fortfarande en lika stor nyhet, då många söderöver inte har hört talas om etableringen. Det som är spännande är ju att se vad det blir för effekt av etableringen? Serverhallarnas byggnation har satt Luleå och Norrbotten på en helt ny karta. Frågan är om man kan greppa hur stort det är?
/G
-
Tillbaka. Grattis till två års samarbete. Jag och Åsa har arbetat tillsammans i snart 10 år. Det började med att vi båda pendlade mellan Malmö och Växjö. Vi fick mycket tid tillsammans i bilen (utan mobiltäckning) att prata om jobb och annat. efter ett halvt års pendlande
satte vi igång en visklek på telefonsvarare. Har du lekt viskleken?
/k
-
Klart att jag lekt viskleken, men inte med telefonsvarare. Var en ny dimension på leken. Var är du och Åsa uppvuxna? Tänkte när du nämnde Malmö och Växjö.
/G
-
Vi har vuxit upp tillsammans just där: mellan, på vägen,
tillsammans, genom, samarbeten, möten. Växer förhoppningsvis fortfarande.
/å
-
Nu är jag framme på k3. Åsa är du fortfarande på
seminariet? Jag tror att jag går upp och sätter mig i
båten.
/k
-
Det låter som oss Geekar. Vi träffades under studietiden och vi ser vår relation som en organism, som behöver vård och näring för att växa och utvecklas. I Geektown är kramar ett måste och vardags omtanke en självklarhet.
/G
-
Ja, jag lyssnar på samtal om ihopsömmande av
olikheter som metaforer o bröt in att vi kanske inte behöver förstå sömmandet som metaforiskt. För mig är det en praktik som är meningsproducerande o materiell. En annan inbröt med frågan: vad är det som tänker , vilka ting, och hur tänker de?
/å
-
Förresten, Kristina, kom om du kan! Det är sjukt
spännande o upprörande.
/å
-
Ok. Jag kommer.
/k
-
I aktersalongen .
/å
-
Ah. Gick fel. Trodde vi var på medea.
/k
-
Åsa - Synd att jag inte är där. Det du skriver gör mig sjukt intresserad.
/G
-
Framme. Alla verkar vilja skippa diskussionen kring teori och praktik. Ett vanligt ämne här på k3. Lite det vi försökte med i vår lumpsamling. Det var som ett slags görande som också blev kunskapande.
/k
-
Hur ska man skapa diskussion om ingen vill delta?
/G
-
Nej. Jag menar att de verkar vilja sluta göra en separation mellan teori och praktik. Som om det var helt olika saker.
/k
-
Hur kan man separera teori och praktik? I så fall
kommer man ingenstans om man enbart fokuserar på teori. Det finns en verklighet som man måste leva i. Teorierna behöver ett sammanhang, testas i
verkligheten.
/G
-
Nu måste jag säga hejdå. Det har varit skoj att
höra vad ni haft för er under de här timmarna. Have a geek day!
/Kristin Bookgeek Lindqvist
P.S. FÖRLÅT IFALL JAG VÄCKTE ER
-
Foto: Linus HedrenOn the occasion of Ståhl’s and Lindström’s SMS Novel P.S. I am sorry if I woke you, a number of text messages were exchanged between the artists Åsa Ståhl and Kristina Lindström, and Geektown’s Kristin Lindqvist, during a 24-hour period in October.
Text messages about Norrbotten, Pippi Longstocking’s spink and theories in reality.
Hi! Kristin from Geektown here. What are you guys doing at the moment?
/G
-
Just left a conversation about the details of how our mobile phone rags should be used.
/å
-
Have fixed new batteries for the phones. It turns out that one of the batteries is too old despite it being bought recently.
/k
-
Åsa – that sounds interesting. A valid question considering the existing mobile phone consumption. Thinking about how many mobiles I have at home, collecting dust.
/G
-
Kristina – How can a battery be old if you buy a new one?
/G
-
I am cooking supper with what was left in the fridge. It won’t be the same food as this weekend. There will be a shift. Which reminds me that there are different ways of evaluating what is old, what is new, what is best before…What else is there that one can have a rag approach to?
/å
-
Åsa – Rag approach a really nice word Geektown is a worker cooperative and we are working for a sustainable society. Just recently we bought a computer from a company whose business idea is to acquire used computers, repair them and sell them for a better price. Great both for us as customers and for the environment.
/G
-
Batteries are wearing out all the time. Even when they are just lying in the store. So I guess they’d simply been lying around for too long.
/k
-
Watching Pippi searching for spink. They are searching, finding out what they are searching for as they go along. We would like to calculate how long the new batteries will last, but it isn’t possible. It depends – and that hurts a little, as we really would love to be able to control time. Maybe time is more like spink.
/å
-
Now Pippi caught spink and is being taken to the doctor. It’s itching.
/å
-
Kristina – What if there were batteries with lifelong durability? Wonder how that would affect our throwaway society? We should all be working towards common goals to find possible ways of reuse.
/G
-
Åsa – We’re looking for possible words for the text conversation in the project and you are looking for an answer about the durability of the battery. Maybe we are both looking for spink? The question is though, what does that word mean?
/G
-
Was gone for a while. Watched one of my favourite TV series which demands my undivided attention:) it is far too thrilling to be interrupted by texts.
/k
-
No spoilers until we meet tomorrow!
/å
-
What series is that? Am curious now. Guess I’ll have to wait for an answer about it until tomorrow then :) As for me I am at the Coop Arena watching hockey – the suspense! Watching the claque, living for their team, makes me reflect about identity.
/G
-
I’ll probably run a bit late today. Don’t know whether I’ll come to the seminar or not. Depends on what the morning holds.
/k
-
Ok! I’ll bring what is said about artistic research, that I find relevant for our PhD, to lunch.
/å
-
Kristina – Good morning. It sure isn’t easy to get started in the morning. Every autumn darkness arrives here in the north and yet you never make friends with it. /G
-
Had to lie down for a bit and listen to First Aid Kit, but now I’ll head off on my bike.
Good morning guys! /å
-
Åsa – Sounds like a really interesting lecture. As for me I’m at the office multitasking with several exciting citizens. We don’t have any customers, only citizens, and they’re all part of the town. There are scaffoldings in town, the ground is shaking and we’re working hard at expanding the town, need more houses to lodge all citizens.
/G
-
Will disappear for a while now. Here it is still light when I leave for work.
/k
-
Yes, there is still some light but it starts getting darker and darker. One of the charms about Norrbotten yet at the same time a bit depressing. Can’t wait for winter when two of us geeks like to go downhill skiing.
/G
-
We’ve been to Luleå several times in conjunction with our PhD but never come across Geektown. Is it a new building? Another new construction in Luleå I am curious about is the server farm. It seems to open up for a lot of controversies and opinions.
/å
-
Geektown will turn two years soon. We started the construction of the town in February 2011 when all three of us geeks (Frida, Veronica and I Kristin) studied our last year at the Media Design Program at Luleå University of Technology.
/G
-
Yes a lot is happening in Luleå at the moment and it is a fun place to be in. The server farm which is under construction is still as great news as ever, as many from southern Sweden haven’t heard about the establishment. The exciting part is to see what its output will be? The construction of the server farm has placed Luleå and Norrbotten on a completely new map. Question is if one can grasp just how big that is?
/G
-
I’m back. Congrats on two years of partnership. Åsa and I have been working together for almost 10 years now. It started with us both commuting between Malmö and Växjö. We had lots of time together in the car (without any mobile network coverage) to spend talking about work and stuff. After six months of commuting we started Chinese Whispers on our voice machines. Have you ever played Chinese Whispers?
/k
-
Of course I’ve played Chinese Whispers, but never on voice machine. That’s a new dimension of the game. Where did you and Åsa grow up? I mean since you mentioned Malmö and Växjö.
/ G
-
We grew up together right there: between, on the road, together, through, partnerships, encounters. Hopefully still growing.
/å
-
I’ve arrived at K3 now. Åsa are you still in the seminar?Think I’m going to sit upstairs in the boat.
/k
-
That sounds like us geeks. We met at university and think of our relationship as an organism which needs tender love and care to grow and flourish. In Geektown hugs are a must and everyday care is a matter of course.
/G
-
Yes, I am listening to a conversation about patchworking differences as metaphors and intervened saying that maybe we don’t need to consider the patchworking as metaphorical. For me it is a practice that produces meaning and is material. Someone else intervened asking: what does the thinking? What objects and how do they think?
/å
-
By the way, Kristina, do come if you can! It is well interesting and upsetting.
/å
-
Ok. Coming.
/k
-
In the rear auditorium.
/å
-
Ah. Thought we were in Medea.
/k
-
Åsa – Too bad I’m not there. What you’re writing sounds well interesting.
/G
-
Am here now. Everybody seems to want to skip the discussion about theory and practise. A common topic here at k3. Sort of what we tried to do in our rag collection.
A doing of sorts which also became a knowledging.
/k
-
How do you start a discussion if nobody wants to participate?
/G
-
No I mean they seem to want to stop separating theory from practise. As if they were two completely different things.
/k
-
How can you separate theory from practice? You will never get anywhere if you only focus on theory. There is a reality one needs to live in. Theories need a context; they need to be tested in reality.
/G
-
Now I have to say bye bye. It’s been fun hearing what you’ve been up to during these past hours. Have a geek day!
/Kristin Bookgeek Lindqvist
P.S. I AM SORRY IF I WOKE YOU
-
Photo: Linus HedrenYhden vuorokauden aikana lokakuussa taiteilijat Åsa Ståhl ja Kristina Lindström sekä Geektownin Kristin Lindqvist vaihtoivat useita tekstareita keskenään ja jotka perustuivat Ståhlin ja Lindströmin tekstariromaniin P.S. Anteeksi jos herätin teidät. Tekstarit käsittelivät Norrbottenia, pönkkiä ja teoreita todellisuudessa.
Moi! Kristin Geektownilla täällä. Mitä nyt puuhailette?
/G
-
Olen juuri valmistanut puhelun siitä miten meidän kännykkälumppuja tulisi
käyttää.
/å
-
Olen laittanut uusia paristoja puhelimiin. Ilmeni että yksi paristo oli liian vanha huolimatta siitä että se oli juuri ostettu.
/k
-
Åsa – Kuulostaa jännältä. Tärkeä kysymys tuoda
esille kännykkäkulutuksen kannalta. Mietin juuri miten
monta vanhaa kännykkää kotonakin lojuu pölyä keräten.
/G
-
Kristina – Miten paristo voi olla vanha kun sen uutena ostaa?
/G
-
Valmistelen juuri iltaruokaa jääkaapissa olevista jäännöksistä. Ei tule samaa ruokaa kuin viikonloppuna. Tulee siirtymä. Siitä tulenkin ajatelleeksi että on eri tapoja ymmärtää mikä on vanhaa, mikä uutta, mikä parasta ennen….Mihin muuhun lumppu-approachia voi käyttää?
/å
-
Åsa – Lumppu-approach on tosi hieno sana. :-) Geektownhan on työosuuskunta ja teemme työtä kestävän yhteiskunnan puolesta. Ajattelemme sitä ja hiljattain ostimme tietokoneen yritykseltä jonka liikeidea on hankkia käytetyitä tietokoneita, laittaa ne kuntoon ja myydä ne parempaan hintaan. Hyvä niin meille asiakkaille kuin ympäristölle.
/G
-
Paristot menettävät koko ajan voimaa. Silloinkin kun ne ovat liikkeessä. Ehkä ne olivat odottaneet siellä liian kauan yksinkertaisesti.
/k
-
Katson Peppiä joka etsii pönkkiä. He etsivät ja matkan varrella heille selviää mitä he etsivät. Haluamme mielellään laskea miten kauan uudet paristot tulevat kestämään, mutta se ei ole mahdollista. Sen saa nähdä – ja koskee vähän, koska niin mielellämme haluamme kontrolloida ajan. Vaikka aika ehkä on
melkein kuin pönkki.
/å
-
Nyt Peppi joutui pönkin kohteeksi ja hänet vietiin lääkäriin. Se kutittaa.
/å
-
Kristina – Ajattele jos olisi paristoja jotka kestävät koko elämän? Mietin miten se vaikuttaisi kertakäyttöyhteiskuntaamme? Meidän tulisi kaikkien pyrkiä yhteisiin tavoitteisiin löytääksemme mahdollisuuksia uudelleenkäyttöön.
/G
-
Åsa – Etsimme mahdollisia sanoja projektin tekstarikeskustelulle ja sinä haet vastausta paristojen
kestävyydelle. Ehkä me kumpikin etsimme pönkkiä? Kysymys on vain mitä sana merkitsee?
/G
-
Olin poissa tuokion. Seurasin erästä suosikkisarjoistani ja joka vaatii täydellisen keskittymiseni:) se on aivan liian jännä sekoittaakseen tekstareihin.
/k
-
Älä kerro mitään sarjasta ennen huomista kohtaamistamme!
/å
-
Mikä sarja se on? Olen utelias. Täytyy kai odottaa
vastausta sarjasta huomiseen. :) Itse seuraan kiekkoa Coop Arenalla, sika jännää. Täällä ollessani mietin identiteettiä koska huutosakki elää omaa joukkuetta.
/G
-
Myöhästyn varmaan jonkun verran tänään. Saan nähdä mikäli tulen seminaariin tai en. Riippuu miten aamu sujuu.
/k
-
Okei! Otan mukaani lounaalle mitä sanotaan taiteellisesta tutkimuksesta ja jota pidän olennaisena väitöstyöllemme.
/å
-
Kristina – Hyvää huomenta Ei tosiaankaan ole helppoa päästä alkuun aamulla. Joka syksy pimeys saapuu tänne pohjoiseen mutta tämän pimeyden kanssa ei ikinä pääse kaveriksi.
/G
-
Jouduin menemään makuulle kuuntelemaan first aid kitiä hetkeksi, mutta nyt otan polkupyörän ja lähden. Huomenta teille!
/å
-
Åsa – Kuulostaa oikein jännältä luennolta. Itse istun toimistolla ja simultaanityöskentelen usean jännän asukkaan kanssa. Meillä ei ole asiakkaita, meillä on ainoastaan asukkaita ja kaikki ovat osaa kaupungista. Kaupungissa on rakennustelineitä, maa tärisee ja olemme täydellä työllä laajentamassa kaupunkia, tarvitaan lisää taloja jotta kaikki asukkaat mahtuvat.
/G
-
Häivyn nyt hetkeksi. Täällä on vieläkin valoisaa kun lähden töihin.
/k
-
Vielä on toki vähän valoa mutta alkaa pimetä yhä enemmän. Se on Norrbottenin viehkeys mutta samalla hieman raskasta. Odotan talvea koska kaksi meistä Geekeistä pitää pujottelusta. :-)
/G
-
Olemme käyneet Luulajassa useamman kerran väitöstyökoulutuksen yhteydessä, mutta emme ole törmänneet Geektowniin. Onko se uudisrakennus?Toinen uudisrakennus johon tahtoisin tutustua Luulajassa on palvelinhalli. Se vaikuttaa luovan monia kiistakysymyksiä ja useita mielipidemuotoiluja.
/å
-
Geektown täyttää pian kaksi vuotta. Aloitimme kaupungin rakentamisen helmikuussa 2011 jolloin me kaikki kolme geekiä Frida, Veronica ja minä Kristin opiskelimme viimeistä vuotta Mediamuotoiluohjelmaa Luulajan teknisellä yliopistolla.
/G
-
Luulajassa tapahtuu tosi paljon tällä hetkellä ja on
kivaa olla täällä juuri nyt. Palvelinhalli, jota juuri rakennetaan on yhä yhtä suuri uutinen, koska monet etelämpänä eivät ole kuulleet sen perustamisesta. On jännää nähdä mitä seurauksia sen perustamisesta saadaan? Palvelinhallin rakentaminen on asettanut Luulajan ja Norrbottenin ihan uudelle kartalle. Kysymys on voimmeko ymmärtää sen suuruutta?
/G
-
Takaisin. Onneksi olkoon kahden vuoden yhteistyön johdosta. Minä ja Åsa olemme tehneet töitä yhdessä melkein 10 vuotta. Se sai alkunsa kun me kumpikin pendlattiin Malmöön ja Växjöön välillä. Saimme paljon yhteistä aikaa autossa (ilman kännykkäkattavuutta) jutella töistä ja muusta. Puolen vuoden pendlauksen jälkeen aloitimme kuiskausleikin puhelinvastaajalla. Oletko leikkinyt kuiskausleikkiä?
/k
-
Tietysti olen leikkinyt kuiskausleikkiä, mutta en
puhelinvastaajalla. Siinä oli uusi ulottuvuus leikille. Missä sinä ja Åsa olette kasvaneet? Ajattelin koska mainitsit Malmöön ja Växjöön.
/G
-
Olemme kasvaneet yhdessä juuri siellä: välillä, tiellä, yhdessä, yhteistyön, kohtaamisien kautta. Toivottavasti kasvamme edelleen.
/å
-
Nyt olen perillä k3:lla. Åsa oletko vielä seminaarissa?
Taidan lähteä veneeseen istumaan.
/k
-
Kuulostaa meiltä Geekeiltä. Kohtasimme opiskeluaikana ja näemme suhteemme organismina, joka tarvitsee hoitoa ja ravintoa kasvaakseen ja kehittyäkseen. Geektownissa halaukset ovat pakollisia ja jokapäiväinen huolenpito itsestäänselvyys. Kyllä, kuuntelen keskustelua erilaisuuksien yhteen ompelemisesta kuten metaforat ja sanoin että emme ehkä tarvitse ymmärtää ompelua metaforisena. Minulle se on käytäntö joka on tarkoitusta tuottava ja materiaalinen. Joku toinen asetti kysymyksen: mikä ajattelee, mitkä esineet, ja miten ne ajattelevat?
/å
-
Muuten, Kristina, tule jos voit! Se on sika jännittävää ja järkyttävää.
/å
-
Okei. Minä tulen.
/k
-
Peräsalongissa.
/å
-
Ah. Menin väärään paikkaan. Uskoin meidän olevan medeassa.
/k
-
Åsa – Sääli että en ole siellä. Kirjoittamasi tekee
minut sika kiinnostuneeksi.
/G
-
Perillä. Kaikin näyttävät haluavan lopettaa keskustelun teoriasta ja käytännöstä. Tavallinen aihe täällä k3:lla. Vähän sitä johon pyrimme lumpun keräämisessämme. Se oli jonkunlaista tekemistä josta myös muodostui oppimista.
/k
-
Miten tulisi luoda keskustelua jos kukaan ei halua osallistua?
/G
-
Ei. Tarkoitan että he näyttävät haluavan lopettaa teorian ja käytännön erottamisen. Ikään kuin ne olisivat ihan eri asioita.
/k
-
Miten voi erottaa teorian ja käytännön? Siinä tapauksessa ei pääse minnekään jos ainoastaan fokusoi teoriaan. On todellisuus jossa on elättävä. Teoriat vaativat yhtenäisyyden, niitä on pakko testata todellisuudessa.
/G
-
Nyt täytyy sanoa heippa. Oli kivaa kuulla mitä olette
puuhailleet näiden tuntien aikana. Have a geek day!
/Kristin Bookgeek Lindqvist
P.S. ANTEEKSI JOS HERÄTIN TEIDÄT
-
Kova: Linus HedrenYhen vuorokauen aikana oktuuperissa taiteiliat Åsa Ståhl ja Kristina Lindström ja Geektownin Kristin Lindqvist lähätit usseita sms:iä keskenhään ja syy oli Ståhlin ja Lindströmin sms-romani P.S. Antheeksi jos mie herätin teät. Sms:it käsittelit Norrbottenia, spynkkiä ja teoriitä toelisuuessa.
Hei! Kristin Geektownilta täälä. Mitäs tet nyt tehettä?
/G
-
Olen juuri valmis yhen puhelun kans yksityiskohista siittä mitenkä meän käsifoonilumppuja käytethään .
/å
-
Olen fiksanu uusitten patteritten kans telefoohniin. Tuli näkösille ette yks patteri oli liian vanha vaikka se oli vasta ostettu.
/k
-
Åsa -se kuulostaa jännältä. Tärkeä kysymys josta häätyy
keskustella ko aattelee sitä käsifoonikonsymsuunia joka oon olemassa. Hunteeraan juuri kunka monta vanhaa käsifoonia mullaki makkaa kotona ja kokoaa tomua.
/G
-
Kristina – Mitenkäs patteri saattaa olla vanha ko sen uutena
ostaa?
/G
-
Mie laitan juuri iltaruokaa semmosesta mikä oli jääkaaphiin jääny. Ei tule sammaa ruokaa ko viikonloppuna. Tullee siirto. Siittä tulleeki miehleen ette oon olemassa eri tapoja ymmärtää mikä oon vanhaa, mikä oon uutta, mikä oon parasta ennen….Mihinkäs muuhun lumppu-approachia saattaa käyttää
/å
-
Åsa - Lumppu-approach oon rohki fiini sana. :-) Geektownhaan oon työkoperatiivi ja met tehemä työtä kestävän yhtheiskunnan puolesta. Met aattelemma sitä ja nyt viimeksi met ostima taattorin yheltä firmalta jonka kauppaitea oon ette ostaa sisäle käytettyjä taattoria ja korjata net ja myyä net paremphaan hinthaan. Hyvä meile kyntile ja kans miljööle.
/G
-
Patterit menettävä koko aijan voimaa. Vaikka net vain olisit kaupassa. Niin ette net olit varhmaan olhee sielä aivan liian kauon.
/k
-
Mie kollaan Pippiä joka hakkee spynkkiä. Net hakeva ja hoksaava matkan varrela mitä net hakeva. Met halvama mielelhään räknätä ulos kunka kauon net uuet patterit kestävä, mutta ei se mene. Saapi nähä – ja se tekkee vähä kipeää, ko met niin mielelhään halvama pystyä kontroleeraahmaan ajan. Vaikka aika piiain oon enämpi niinku spynkki.
/å
-
Nyt Pippi sai spynkin ja se viehään tohturhiin. Se kutistaa.
/å
-
Kristina – Aattele jos olis patteria jokka kestävä koko elämän? Kunkhaan se vaikuttas meän käytä-ja-heitä-yhtheiskunthaan? Meilä pitäs kaikila olla samat tavotheet ette löytäsimmä uuestikäyttämisen.
/G
-
Åsa – Met haema maholisia sanoja sms-keskustelule prujektissa ja sie haet vastausta patteritten kestävyyele. S´oon piiain spynkkiä met molemat haema? Kysymys oon vain ette mitäs sana merkittee?
/G
-
Olin poijessa vähä aikaa. Olen kollanu yhtä minun favuriittisarjaa joka vaatii minun koko konsentrasuunin:) se oon aivan liian jännä siihen ette sekottaa sen sms:hiin.
/k
-
Älä kerro mithään sarjasta ennenkö met kohtaama huomena!
/å
-
Mikäs sarja se oon? Tulen utelihaaksi. Häätyy varhmaan sitte oottaa vastausta sarjasta huomisheen. :) Itte olen hokissa Coop Arenassa, hullun jännittävä. Hunteeraan itenttiteettiä ko olen täälä ko heijaklakki ellää ommaa laakia.
/G
-
Myöhästyn varhmaan tänä päivänä. Mie näen jos tulen seminaahriin eli en. Se riippuu siittä minkälainen aamusta tullee.
/k
-
Okei! Mie otan matkhaan lynsile sen mitä sanothaan taitheelisesta tutkimuksesta ja jonka mie piän oon relevanttia meän toktorantityöle.
/å
-
Kristina - Moron Joo, ei se ole helppoa päästä alkhuun aamula. Joka syksy pimeä tullee täälä pohjosessa mutta ei sen pimeän kans koskhaan pääse kaveriksi.
/G
-
Mulla oli pakko panna maata ja kuunela first aid kitiä vähä aikaa, mutta nyt otan pyörän ja lähen. Moronta teile
/å
-
Åsa – Kuulostaa rohki jännittävältä esitykseltä. Itte mie istun kontturissa ja tehen simyltaanityötä monen jännän asukhaan kans. Meilä ei ole kyntiä, meilä oon vain asukhaita ja kaikki oon ossaa kaupunkista. Kaupunkissa oon rakenustelihneitä,
maa tärisee ja met olema täyessä työssä kaupunkin laajentamisen kans, tarvithaan enämpi taloja ette kaikki asukhaat mahtuva.
/G
-
Häivyn nyt vähäksi aikaa. Täälä oon vieläki valosaa ko mie lähen töihin.
/k
-
Joo oon vähä valosaa mutta alkaa pimenemhään aina enämpi. Se oon Norrbottenin hurma mutta samala vähä raskasta. Kaipaan talvea ko kaks meistä Geekistä tykkäämä ookata slaalomia. :-)
/G
-
Met olema käyhnee Luulajassa monta kertaa toktorantikoulutuksen yhtheyessä, mutta emmä ole törmänhee Geektownhiin. Oonkos se uusi rakenus? Yks muu uusi rakenus josta olen utelias Luulajassa oon sörveriparkki. Se vaikuttaa herättävän monta ristiriitaa ja se saapi mielipitheitä formyleeratuks.
/å
-
Geektown täyttää heti kaks vuotta. Met aloima rakentamhaan kaupunkia fepryaarissa 2011 ko met kaikin kolme geekiä Frida, Veronica ja mie Kristin kävimä viimistä vuotta Metiatisaini-prukrammia Luulajan teknisellä ynivärsiteetilä.
/G
-
Luulajassa tapahtuu rohki paljon nyt ja oon hauska olla täälä justhiinsa nyt. Sörverparkki jota rakenethaan oon vieläki yhtä iso uutinen, ko monet etelässä ei ole kuuhlee siittä. Se joka oon jännittävvää oon ette nähä mitä efektiä se saapi? Sörverihallitten rakentaminen oon pannu Luulajan ja Norrbottenin kokohnaan uuele kartale. Kysymys oon saattaakos sitä käsittää kunka suurta se oon?
/G
-
Takasi. Onneksi olkhoon kahen vuen yhtheistyöle. Mie ja Åsa olema tehnee töitä yhessä kohta 10 vuotta. Se alko siittä ette met kumpiki pentlasimma Malmön ja Växjön välilä. Met saima paljon yhtheistä aikaa piilissä (jossa käsifoonit ei kuulunhee) puhua töistä ja muusta. Puolen vuen pentlauksen jälkhiin met alotimma viskutteluleikin telefoonivastaajalla. Oleks leekanu viskutteluleikkiä?
/k
-
No olen tietenki leekanu viskutteluleikkiä, mutta en telefoonivastaajalla. Se oli uusi timensuuni leikile. Missäs sie ja Åsa oletta kasuhnee ylös? Aattelin ko sie mainittit Malmön ja Växjön.
/G
-
Met olema kasuhnee ylös yhessä justhiinsa sielä: välilä, tien päälä, yhessä, yhtheistyön, kohtaamisitten kautta. Toivottavasti kasvama vieläki.
/å
-
Nyt olen framila k3:la. Åsa oleks vielä seminaarissa? Mie uskon mie menen ylös ja venheesheen istumhaan.
/k
-
Se kuulostaa meiltä Geekiltä. Met kohtasimma opiskeluaikana ja met näemä meän suhtheen orkanisminä, joka tarttee hoitoa ja ravintoa ette saattaa kasuta ja kehittyä. Geektownissa kraamit oon pakoliset ja jokapäivänen perustaminen oon ittesthään selvää.
/G
-
Joo, mie kuuntelen keskustelua erilaisuuksitten yhtheen neulomisesta metafoorina ja sanoin ette met emmä piiain tartte käsittää neulomista metafoorisenna. Mulle se oon praktiikka joka tuottaa tarkotusta ja oon maalinen. Yks toinen keskheytti kysymykselä: mikäs se oon joka aattelee, mikkä kampheet, ja mitenkäs net aatteleva?
/å
-
Muuten, Kristina, tule jos sie saatat! Se oon hullun jännittävvää ja kauheaa.
/å
-
Okei. Mie tulen.
/k
-
Peräsalongissa.
/å
-
Huh. Menin väährään paikhaan. Uskoin ette olima medeassa.
/k
-
Åsa – Synti ette mie en ole sielä. Se mitä sie kirjotat tekkee minut hullun kiinostunheeksi.
/G
-
Framila. Kaikki vaikuttava päästä teorii- ja praktiikkakeskustelusta. Tavalinen aihe täälä k3:la. Vähä sitä mitä met freistasimma meän lumppukokoamisella. Se oli niinku jonkulaista tekemistä josta kans tuli oppimista.
/k
-
Mitenkäs sitä saapi keskustelua jos kukhaan ei halva olla matkassa?
/G
-
Ei. Meinaan ette net vaikuttava haluta lopettaa teoriin ja praktiika erottamisen. Aivan ko net olisit kokohnaan eri asioita.
/k
-
Mitenkäs sitä saattaa erottaa teoriin ja praktiikan? Eihään silloin pääse mihinkhään jos vain fokyseeraa teoriita. Oon olemassa toelisuus jossa häätyy ellää. Teoriit tartteva jonku yhtheyen, niitä tarttee testata toelisuuessa.
/G
-
Nyt minun häätyy sanoa hei too. Oon ollu hauska kuula mitä
tet näitten tiimoitten aikana oletta tehnee. Have a geek day!
/Kristin Bookgeek Lindqvist
P.S. ANTHEEKSI JOS MIE HERÄTIN TEÄT
-
Kova: Linus HedrenJándora siste golggotmánus molsojuvvui sms gaskka Åsa Ståhl ja Kristina Lindström ja Geektowna Kristin Lindqvist vuođđun lei Ståhla ja Lindströma sms-romana P.S. Ándagassii jus bokten din. Sms sisdoallu lea Norrbotten birra, spunk ja teoriijat duohtavuođas.
Hej! Kristin Geektownas dále. Maid dii dahkabehtet dál?
/G
-
Lean jur guođán ságastallama detáljjaid birra got min mátketelefovdnalumpá galgá geavahuvvot.
/å
-
Lean ordnen ođđa batteriijaid telefovdnii. Čájehuvvui ahte batteriija lei ilá boaris vaikko lei jur ostojuvvon.
/k
-
Åsa - orru leat gelddolaš. Lea ášši maid ferte váldit ovdan go jurddaša makkár Mátketelefovdna konsumšuvdna lea. Jurddeš man ollu boares mátketelefovnnat mat leat ruovttus ja čogget mođi.
/G
-
Kristina - Got sáhttá batteriija leat boaris go oastá ođđa?
/G
-
Dagan dál eahkesborramuša daiguin mii gávdnui galbmaskábes. Ii šatta seammalágán biebmu dego vahkoloahpas. Šaddá hoigat dobbelii. Muittuha mu ahte gávdno juohkelágán vuogit ipmárdussii mii lea boaris, mii lea ođas, mii buoremus ovdal.... Mii gávdno eanet vel lump-approacha geavaheapmái?
/å
-
Åsa - Lump-approach albma buorre sátni. :-) Geektown lea hal bargu kooperatiiva ja mii bargat bissovaš servodahkii. Mii jurddašit dan nala ja dál maŋimus ostiimet dihtora fitnodagas mas lea vuovdin fuomášupmi oastit adnon dihtoriid divvut daid ja galgat vuovdit buori haddái. Buorre midjiide geat leat oastit ja luonddugáhttemii.
/G
-
Batteriijat fámuhuvvut olles áiggi. Dalle maid go leat gávppis. Dat hal ledje veallan doppe ja vuordán ilá guhká dađi bahábu.
/k
-
Geahčan Pippi dego ohcan spunk. Sii ohcet ja fuobmájit mátki nalde maid ohcet. Mii háliidit mielalaččat rehkenastit man guhká ođđa batteriijat galget bistit, muhto dat ii mana. Danin go - ja dat bávččaga veháš, mii háliidit nu mielalaččat máhttit dárkkistit áiggi. Vaikko soaitá áigi leat eanet dego spunk.
/å
-
Dál oaččui Pippi spunk ja bidjui doaktára lusa. Dat sakŋida.
/å
-
Kristina - Jurddeš jus gávdnojit batteriijat mat leat bissovaččat agibeaivái? Smiehtan got livččii váikkuhit min gaikkot ja bálkes servodahkii? Mii gálgalivččiimet buot bargat oktasaš ulbmilii gávdnat vejolaš geainnu vai oktii vel sáhttá geavahit.
/G
-
Åsa - Mii ohcat vejolaš sániid sms ságastallama prošektii ja don ozat vástádusa batteriija bistevašvuhtii. Soaitá leat spunk maid moai goappašat ohce. Gažaldat
lea beara maid sátni mearkkaša?
/G
-
Ledjen eret oanehis gaskka. Lean geahččan favorihtta ráiddu mii gáibida olles mu konsentrašuvnna :) lea ilá gelddolaš seaguhit sms:ain.
/k
-
Ale muital maidege ráiddu birra ovdal oaidnaletne ihttin!
/å
-
Mii dat lea ráidduid. Šattan diehtoáŋgir. Oaččun han vuordit vástádusa ráiddu birra ihttážii de. :) Ieš lean hockey Coop Arenas, hirbmat gelddolaš. Jurddašan identitehta go lean dás danin go hejar klahka eallá joavkkuinis.
/G
-
Šattan dađi bahábu veháš maŋŋit odne. Oainnán jus boađán seminárii vái in. Vuolgá das got árra beaivi ovdána.
/k
-
Nu juo! Válddán mielde dan mii daddjo dáiddaguorahallama birra maid anán lea relevánta munno doavttir bargui gaskkabeaivái.
/å
-
Kristina - Buorre iđit. Ii leat álki boahtit mátkái iđes árrat. Juohke čavčča boahtá skábma dáppe davvin muhto eat šatta goassege guimmežat seavdnjodagain.
/G
-
Fertejin velledit ja guldalit first aid kit oanehačča, muhto dál vuolggán sihkkelastit. Buorre iđit didjiide!
/å
-
Åsa - Orru leat dego hui gelddolaš logaldallan. Ieš čohkkahan kantuvrras ja simultána barggan máŋga gelddolaš ássiiguin. Mis eai leat oastit, mis leat beare ássit ja buot leat oasseváldit gávpogis. Dat leat huksenstellegat gávpogis, dievvá diraha ja mii bargat dievvasit viiddideame gávpoga, dárbbahit eanet viesuid vai buot ássit oažžut saji.
/G
-
Jávkkan oanehačča dál. Dáppe lea ain čuovgat go vuolggán bargui.
/k
-
Juo lea ain veháš čuovga muhto álgá sevnnjodit eanet. Čábbodat Norrbotteniin muhto seamma áiggi veháš lossat. Vuorddán dálvvi go guovttis munnos Geekarain liikojetne čierastit Slaloma. :-)
/G
-
Mii leat leamaš máŋgii Julevus doavttiroahpahusa oktavuođas, muhto eat Geektownas. Lea go dat ođđa visti? Okta iežá visti masa lean sáhkkái Julevus lea serverpárka. Dat orro rahpame ilá olu nákkuid ja unnán oainnuid formulereme.
/å
-
Geektown deavdá fargga guokte jagi. Mii álggiimet gávpoga huksen barggu guovvamánus 2011 dalle go mii golbma geeka Frida, Veronica ja mon Kristin gaccaimet oahpu maŋemus jagi Mediedesignaprográmma Julevu teknihka- universiteahtas.
/G
-
Juo dat dáhpáhuvvá duođas hui ollu Julevus dál ja lea somá leat dáppe juste dál. Serverpárka mii huksejuvvo lea ain seammá stuora ođas, go olus lulde eai leat gullan rustejumi birra. Dat mii lea gelddolaš oaidnit makkár beaktu šaddá rustejumis? Serverhállaid huksen lea bidjan Julevu ja Norrbottena ođđa kártái.
Gažaldat lea jus sáhttá ipmirduvvot man stuoris dat lea?
/G
-
Ruovttuluotta. Lihkusávaldagat guovtti jagi ovttasbargui. Mon ja Åsa letne bargan ovttas fargga 10 jagi. Álggahuvvui dainna ahte moai goppažat jođiime Malmö ja Växjö gaskka. Moai oaččuime ollu áiggi ovttas biilas (mátketelefovdna gulaheami haga) ságastit barggu birra ja eará. Beale jagi maŋis ovttas johtima álggaheimme savkkasstohkosa telefovdnavástideamis. Leat go stohkan savkkasstohkosa?
/k
-
Diehttelas lean stoahkan savkkasstohkosa, muhto in fal telefovdnavástidemiin.
Lei ođđa dimenšuvdna stohkosiin. Gos leahppi Åsain šaddan bajás? Jurddašin go namuhedjet Malmö ja Växjö.
/G
-
Moai letne šaddan bajás ovttas juste das:gaskka, geainnu nalde, ovttas, čađa, ovttasbargguin, čoahkkimiin. Sávan šadde ain.
/å
-
Dál lean ollen k3:ai. Åsa leat go ain semináras? Jáhkán manan bajás čohkkedit fatnasii.
/k
-
Orru leat dego mii Geekar. Moai gávnnadeimme studerenáiggis ja munno oktavuohta lea dego organisma, mii dárbbaha divššu ja dili šaddama ja ovdáneami dihte. Geektownas lea salasteapmi ferten ja beaivválašberoštupmi diehttelas oassi.
/G
-
Juo, guldalan ságastallama birra ovttas gorron guovttelágán metaforat ja botkejedjen ahte mii samat Ii dárbbaš ipmirdit gorroma dego metaforalaš. Munnje lea praktihkka mii lea dajaldatproduseren ja materialisttalaš. Okta iežá botkii gažaldagain: mii lea dat gii jurddaša, makkár diŋgat, ja got sii jurddašit?
/å
-
Nu láhkái, Kristina, boađe jos sáhtát! Lea hirbmat gelddolaš ja guoskkahaddá.
/å
-
Nu fal. Boađán.
/k
-
Aktersaloŋggas.
/å
-
Hohoi. Mannen boasttu guvlui. Jáhkken mii leimmet medeas.
/k
-
Åsa - Vahát go in leat doppe. Dan maid čálát dagaha mu hirbmat gelddolažžan.
/G
-
Lean ollen. Buot orrot háliideame haskkadit badjel ságastallama teoriija ja praktihkka birra. Dábálaš ávnnas dáppe k3:as. Veháš maid mii geahččaleimmet oažžut mielde min lumpáčoakkáldagas. Lei muhtinlágán dahku mii maid šattai oahpaheapmi.
/k
-
Got galgá ráhkadit ságastallama jos ii oktage háliit?
/G
-
Ii. Mon návddašan sii orrut háliideame heaittihit separašuvnna gaskka teoriija ja praktihkka. Dego livččii sierralágánat.
/k
-
Got sáhttá separeret teoriija ja praktihkka? De gal ii bođaše gosage jos beare fokusere teoriijai. Dat gávdno duohtavuohta mas ferte eallit. Teoriijat dárbbašit čatnosa, geahččaladdot duohtavuođas.
/G
-
Dál ferten dadjat mana dearvan. Lea leamaš somá gullat maid dii lehpet dahkan dáid diimmuid siste. Have a geek day!
/Kristin Bookgeek Lindqvist
P.S. ÁNDAGASSII JUS BOKTEN DIN
-
Govva: Linus Hedren