Samtal med Kakan HermansonEn försommardag 2014 delade Kakan Hermansson med sig av sina tankar om feminism, dålig stämning och vikten av att vara lycklig. Hon befann sig i sin ateljé för att färdigställa de sista delarna till sin första soloutställning JAG SKA BEGRAVA DIG. -Jag heter Kakan Hermansson och jag är feminist och konstnär. Programledare och så skriver jag med mera. Om folk frågar mig vad jag gör så säger jag att jag är konstnär men jag säger också att jag är feminist. Feminist är ändå det viktigaste. Det går liksom inte att koppla bort det från mig i någonting jag gör. Om man äter lunch. Om man pratar om någonting. Om jag går till min atelje och jobbar med någonting. Om jag skriver en krönika, eller ger bort en julklapp. Allt det genomsyrar mitt liv väldigt mycket och jag tycker att det är konstigt att inte det genomsyrar allas liv. Det är också ett krav som jag ställer väldigt mycket på mig själv att det ska genomsyra saker och ting och så har det varit sedan jag var väldigt ung.Alltså inte så, men det känns liksom inte som att det finns värdelöst vetande om mig. Att jag lekte väldigt mycket med Barbie när jag var liten, nä det är inte värdelöst. De flesta människorna är faktiskt väldigt mångfacetterade och då är alla de här beståndsdelarna viktigt för att få ihop en person liksom. Jag är väldigt rädd för utvecklingen i världen och utvecklingen i Sverige. Rasistiska partier och främlingsfientliga partier. Att vi är så segregerade… verkar tänka så här långt. Man baserar en människas värde på var den kommer ifrån, vad den har för sexualitet, för kön, för yrke och klassbakgrund. Innan var jag väldigt rädd för att stå på scen och prata. Och jag är lite rädd för det också nu. Men vissa saker kan man ju ändå öva. Feminismen för mig handlar om mekanismerna bakom orsaken till varför kvinnor har lägre lön, varför kvinnor blir avbrutna när de pratar, varför kvinnor blir våldtagna. För mig är det inte att ta med en klackspark, utan det är väldigt mycket blodigt allvar. Hur svårt är det att inte misshandla någon? Hur svårt är det att inte våldta? Hur svårt är det att vara en schysst person? Det är uppenbarligen OERHÖRT svår! Mitt konstnärskap handlar BARA om att kommunicera. Kommunicera ut orättvisor och förtryck. Att prata om det och få människor att förstå. Konstnärskapet för mig är väldigt rakt. Det är det enda stället där jag kan vara helt kompromisslös. Det är inte ofta en person i sitt yrke kan få vara så jag. Det är helt fantastiskt och jag tror att det är därför jag är konstnär. Sen är jag ju kär i konsthantverket, det går ju inte att ta bort det. Jag har övat mig så himla många år på att våga säga vad jag känner och tycker. Jag vill bara säga till alla: var inte rädda för dålig stämning. Vem fan bryr sig om dålig stämning. Det är liksom inte mer med det. Jag känner ganska ofta att jag inger hopp till andra människor och det är ju en väldigt viktig sak att det inte bara handlar om mig utan att det handlar om andra. Man behöver inte vara en smal heterosexuell tjej för att vara lycklig. Man behöver kanske inte ens vara lycklig. Man kan också vara lycklig. Men, ja ni fattar.-Läs mer om JAG SKA BEGRAVA DIG
In conversation withKakan HermanssonMy name is Kakan Hermansson, and I am a feminist, an artist and a presenter. I also write and do other things. If people ask me what I do, I say that I am an artist, but I also say that I am a feminist.
The feminist bit is the most important. You can’t really disconnect that from me in anything I do. Having lunch. Talking about something. Walking to my studio to work on a project. Writing a column, giving someone a Christmas present. It permeates my life, and I find it strange that it doesn’t permeate everyone’s. I demand of myself that it permeates things, and that is how it has been since I was very young.
I don’t mean it like that, but I don’t feel like there is anything not worth knowing about me. That I played a lot with Barbies when I was little, nope, that’s worth knowing. Most people are actually very multifaceted, so then all these parts are kind of important in making a person.
I am very frightened by the development in the world and in Sweden. Racist and xenophobic parties. That we’re so segregated... seem to think this far. You base a person’s value on where they are from, their sexuality, gender, profession and class. I used to be very scared of talking on stage. I’m still a bit scared by that. But some things you can still practice.
Feminism for me is about the mechanisms behind the reasons why women have lower wages, why women are interrupted when they speak and why women are raped. For me, that is not something to be taken lightly, but something that is deadly serious. How difficult can it be to not assault someone? How difficult can it be to not rape? How difficult can it be to be a decent person? INCREDIBLY difficult, apparently!
My artistry is ONLY about communicating. Communicating injustice and oppression. Talking about it and making people understand. Artistry for me is very straightforward. It is the only place where I can be completely uncompromising. It’s rare that a person can be so ”me” in their job. It’s absolutely incredible, and I believe that is why I am an artist. I am of course in love with the craft as well, that can’t be overlooked.
I have practiced daring to say what I feel and think for such a long time. I just want to say to everyone: don’t be scared of a bad atmosphere. Who the hell cares about a bad atmosphere? There’s nothing more to it.
Quite often, I feel that I give other people hope, and that is something very important, that it’s not just about me, but about others. You don’t have to be a thin, heterosexual girl to be happy. Perhaps, you don’t even have to be happy. You can also be happy. Well, you know what I mean.
KeskusteluKakan HermanssonNimeni on Kakan Hermansson ja olen feministi ja taiteilija. Olen myös juontaja, kirjoittelen ja niin edelleen. Jos minulta kysytään mitä teen niin sanon olevani taiteilija, mutta sanon myös että olen feministi.
Feministi on kuitenkin kaikkein tärkein. Sitä ei ikään kuin voi erottaa mistään mitä minä teen. Jos syön lounasta. Jos puhutaan jostakin. Jos menen ateljeeheni ja työskentelen jonkin parissa. Jos kirjoitan kronikan tai annan jollekin joululahjan. Kaikki tämä leimaa elämääni erittäin suuressa määrin ja mielestäni on kummallista ettei se leimaa kaikkien elämää. Asetan myös itselleni tiukan vaatimuksen että sen on leimattava kaikenlaisia asioita ja niin on ollut siitä lähtien kun olin hyvin nuori.
Ei siis niin, mutta tuntuu kuin minusta olisi olemassa arvotonta tietoa. Että leikin hyvin usein Barbie-nukellani kun olin pieni. Ei, ei se ole arvotonta. Useimmat ihmiset ovat itse asiassa hyvin monisäikeisiä ja silloin kaikki nämä osaset ovat tärkeitä, jotta ikään kuin saataisiin henkilö kokoon.
Olen hyvin huolissani kehityksestä maailmassa ja kehityksestä Ruotsissa. Rasistisista puolueista ja muukalaisvihamielisistä puolueista. Että olemme niin erottuneita... tuntuu kuin ajattelisimme näin pitkälle. Ihmisen arvo mitataan sen mukaan mistä hän tulee, millainen on hänen seksuaalisuutensa, sukupuolensa, ammattinsa ja luokkataustansa. Aikaisemmin pelkäsin kovasti nousta näyttämölle puhumaan ja vieläkin pelkään vähän. Tiettyjä asioita voi kuitenkin harjoitella.
Minulle feminismissä on kysymys sellaisista syistä kuin miksi naisilla on alhaisempi palkka, miksi naiset keskeytetään kun he puhuvat, miksi naisia raiskataan. Minun mielestäni siihen ei pidä suhtautua kevyesti, vaan kysymys on todella vakavasta asiasta. Kuinka vaikeaa on olla pahoinpitelemättä jotakin? Kuinka vaikea on olla raiskaamatta? Kuinka vaikea on olla kunnollinen ihminen? Ilmeisesti se on ÄÄRETTÖMÄN vaikeaa.Minun taiteessani ei ole VAIN kysymys viestinnästä. Viestittää pois epäoikeudenmukaisuudet ja sorto. Kertoa siitä ja saada ihmiset ymmärtämään. Taiteen harjoittaminen on minulle hyvin rehellistä ja suoraa. Ainoastaan taiteessa voin olla täysin tinkimätön. Harvassa ammatissa ihmiset voivat olla niin kuin minä. Se on aivan fantastista ja luulen että juuri siksi olen taiteilija. Sen lisäksihän olen rakastunut taidekäsityöhön, sitähän ei voi ottaa pois.Ságasteapmi:Kakan Hermansson Mun lean Kakan Hermansson ja mun lean feminista ja dáiddár. Prográmmajođiheaddji ja mun čálán earet eará. Jus olbmot jerret mun maid mun dagan de dajan lean dáiddár muhto dajan maid ahte lean feminista.
Feminista lea goitge dat deháleamos. Dan ii sáhte sirret mus eret mastege maid dagan. Go boradan. Go humadan juostá. Jus manan iežan ateljei ja barggan juogamainna. Jus čálán krönika, dehe attán juovlaskeaŋkka. Buot báitá čađa mu eallimis oalle sakka ja anán ahte lea imaš jus dat ii čađa čuovgga buohkaid eallimis. Dat lea maid gáibádus man váđán alddán ahte dat galgá čađa čuovgat áššiin ja diŋggain ja nu dat lea leamaš juo go ledjen hui nuorra.
Nappo ii nu, muhto orru dego ii livčče árvvohis diehtin mus. Ahte stohken hirbmat ollu Barbiin go ledjen unni, ii dat ii leat árvvoheapmi. Eanas olbmot leat gusto hirbmat molsašuddit ja dalle leat buot dát oasit dehálaččat oažžun dihte čoahkkái persovnna.
Balan hirbmadit máilmmi ovdáneamis ja Ruoŧa ovdáneamis. Vašolaš bellodagat ja vierroolmmošvašolaš bellodagat. Ahte mii leat olgguštuvvon... orru jurddašuvvot ná guhkás. Olmmoš veardiduvvo dan dáfus gos son boahtá, mii seksualitehtaid, sohkabealli, ámmát ja luohkáduogáš sus lea. Ovdal ledjen hirbmat árgi sártnudettiin šena nalde. Ja balan das veháš ain. Muhto muhtin áššiid sáhttá hárjehallat.
Feminisma munnje gieđahallá mekanismma sivain manin nissoniin lea vuolit bálká, manin nissonat gaskaluhttojuvvot sin humadettiin, manin nissonat veahkaváldojuvvot. Mu mielas dan ii galgga váldit geahppasit muhto duođas. Man váttis lea ahte ii illastit soapmása?. Man váttis lea ahte ii veahkaváldit? Man váttis lea leahkit vuoiggalaš olmmoš? Dat lea almma HIRBMAT váttis!
Mu dáiddalašvuohta lea BEARE buktit ovdan. Buktit ovdan eahpevuoiggalašvuođa ja vealaheami. Sárdnut dan birra ja oažžut olbmuid ipmirdit. Dáiddalašvuohta munnje lea munnje hui rabas. Dat lea áidna sadji gos sáhtán leahkit soahpatkeahtes. Ii leat dávjá go olmmoš barggustis sáhttá leahkit go mun. Dat lea hui jáhkkemeahttun ja jáhkán danin lean dáiddár. Dasto lean maid ráhkistuvvan dáiddabuktagiidda, dan ii sáhte sirret.
Lean hárjehallan nu máŋga jagi duostat muitalit iežan dovdduid ja oainnu. Háliidan beare dadjat buohkaide: allet bala heajos atmosfearas. Gii berošta heajos atmosfearas. Ii das dađi eanet.
Dovddan oalle dávjá ahte mus ii let doaivu eará olbmuide ja lea hirbmat dehálaš ášši ahte dat ii guskka dušše mu muhto dat guoskkaha earáid. Ii dárbbat leahkit Keskustelu Kakan Hermanssonin kans Minun nimi on Kakan Hermansson ja mie olen feministi ja taiteilia. Prukramminjohtaja ja sitte mie kirjotan ja paljon muuta. Jos ihmiset kysyvät multa mitä mie tehen niin mie vastaan ette olen taiteilia, mutta sanon kans ette olen feministi.Feministi on kuitekki tärkeintä. Sitä ei mene poistaa minusta misthään mitä mie tehen. Jos syöpi lounasta. Jos puhhuu jostakin. Jos menen minun ateljheen ja olen töissä jonkun kans. Jos kirjotan kröönikan, eli annan jouluklapin. Kaikki se leimaa minun elämää hyvin paljon ja mie piän ette se on kummalista ette se ei leimaa kaikitten meitten elämää. Se on kans vaatimus mitä panen hyvin paljon ittele ette se pittää leimata asioita ja niin se on ollu siittä asti kun olin hyvin nuori. Siis ei näin, mutta se tuntuu niinku ei ole olemassa turhaata tietoa minusta. Ette mie leikin hyvin paljon Barbien kans kun olin pieni, ei se ei ole turhaata tietoa. Suuriin osa ihmisistä on toela hyvin monipuolisia ja sillon kaikki nämät osat kokonaisuuesta on tärkeät osat millä saapi kokhoon yhen henkilön, niinku.Mie pölkään hyvin paljon mailman ja Ruottin kehitystä. Rasistiset puolueet ja muukalaisvihasia puolueita. Ette met olema niin eristettynä… näytämä ajatella näin kauas. Päätethään ihmisen arvon siittä mistä se tullee, mikä seksuaalisuus sillä on, mikä sukupuoli, mikä virka ja sosiaalinen tausta. Aiemin mie pölkäsin hyvin paljon seisoa lavala ja puhua. Ja olen vieläkin vähän pölössä siittä. Mutta jokkut asiathän mennee harjotella.
Feminismi on mulle net mekanismit jokka on syynä miksi vaimoila on matalampi palkka, miksi vaimoja keskeytethän kun net puhuvat, miksi vaimoja raiskathaan. Mie en ota sitä keveästi, koska se on hyvin paljon vakavaa mailmaa. Kuinkas vaikea se on ettei pahoinpitellä kethään? Kuinkas vaikea se ei ole ette raiskata? Kuinkas vaikea se on ette olla korehti henkilö? Se on ilmheisesti KAUHEAN vaikeata!
Minun taitheelisuus käsittelee VAIN komynikasjuunia. Komyniseerata epäoikeuenmukaisuuksia ja sortoa. Puhua siittä ja saa ihmiset ymmärtämhään. Minun taitheelisuus on erittäin suora. Se on ainua paikka missä saatan olla täysin ilman komprumissia. Se ei ole useasti henkilö virassaan saapi olla kun mie. Se on täysin fantastista ja mie uskon ette se on siksi mie olen taiteilia. Sen lisäks olen rakastunu taijekäsityöhön, sitähän ei mene poistaa.
↧